חיי נצח בלי לחיות לנצח: יגאל בן-נון חוזר לגילגמש
תרגום עברי חדש של האפוס עומד במרכז הריאיון היחיד שעלה לערוץ השבוע, ומחבר בין מסורת עתיקה לשאלה מה משאירים אחרינו.
Yigal Bin-Nun I יגאל בן-נון
כתבה מ-למה הכתבה הזאת? הסיכום השבועי של הערוץ: מה עלה השבוע, מה מושך צפיות עכשיו, ואיפה הערוץ עומד מול ערוצים דומים.
הספר הראשון בתולדות האנושות: גילגמש
מה אפשר ללמוד מהסרטון
לחצו לקפיצה
- 0:34בן-נון מסביר שהאיכות הספרותית של גילגמש מעידה על מסורת עשירה בעל פה שקדמה לכתיבה.
- 2:17האפוס מציג שתי תגובות למוות: לחיות את החיים במלואם או לנסות לחמוק ממנו.
- 3:20הנצח שבן-נון מצביע עליו הוא מורשת שנשארת בעולם, ולא המשך הקיום הביולוגי.
- 5:35היריבות בין גילגמש לאנכידו הופכת לחברות עמוקה, שמניעה את העיסוק באובדן ובחיי נצח.
- 7:13בן-נון קושר בין סיפור המבול באפוס לסיפורי המקרא, ומדגיש את פער הזמנים בכתיבתם.
בטהובן, דוסטויבסקי ופרוסט נכנסים לשיחה של יגאל בן-נון על גילגמש לא במקרה: מבחינתו, היצירות שלהם מדגימות דרך אנושית להשיג נצח, גם כשהחיים עצמם מסתיימים. בריאיון החדש הוא מציע לקרוא את האפוס העתיק לא רק כסיפור על ניסיון לחמוק מהמוות, אלא גם כמחשבה על מה שאפשר להשאיר בעולם.
"הספר הראשון בתולדות האנושות: גילגמש" הוא הסרטון היחיד שעלה לערוץ השבוע. הריאיון באולפן מגיע בעקבות התרגום החדש של נתן וסרמן ויורם כהן, שראה אור בהוצאת כרמל. בן-נון מדגיש שמאחורי היצירה הכתובה הייתה חייבת לעמוד מסורת עשירה בעל פה: ספרות משוכללת כל כך, הוא מסביר, אינה מופיעה משום מקום.
משם השיחה עוברת מגילגמש ואנכידו, שיריבותם הופכת לחברות, לשתי תגובות לידיעת המוות: לחיות במלואם את החיים שניתנו לנו, או לחפש דרך להימלט מסופם. התשובה שמעניין את בן-נון להבליט אינה ביולוגית. עיר שנבנתה, צאצאים ויצירות יכולים להישאר גם אחרי האדם.
הסרטון צבר כמאה צפיות בשעותיו הראשונות, וכבר מרכז את תוספת הצפיות היומית הגדולה בין הסרטונים הבולטים כעת בערוץ. הערוץ כולו הוסיף כ-2,800 צפיות בשבוע, ללא שינוי במספר המנויים; קצב הצפיות היומי הנוכחי נמוך מהרגיל.
לצד גילגמש, גם הריאיון על החיפושים אחר תיבת נח ממשיך לקבל צפיות. לקראת סוף השיחה החדשה בן-נון מגיע שוב למבול, הפעם דרך הדמיון בין האפוס לסיפורי המקרא והפער הכרונולוגי ביניהם.
פורסם ב-Trari
לאן עכשיו?
זה הערוץ שלכם?לבעלי הערוץ ולצוות שלו: תמונה, טקסט ותג מוכנים לשיתוף עם הקהל
שתפו את הכתבה עם הקהל שלכם. הכל מוכן:
לסטורי באינסטגרם או לסטטוס בוואטסאפ
לפוסט קהילה או לתיאור הערוץ
לאתר שלכם
אתם רשאים להשתמש בתמונה/תג ולקשר אותו לכתבה
הסרטונים שמושכים צפיות עכשיו בערוץ Yigal Bin-Nun I יגאל בן-נון
- מנויים
- 3,930
- צפיות לערוץ בשבוע האחרון
- 2,796
- סרטונים שעלו השבוע
- 1
- הסרטון עלה
- 21 באוקטובר 2026
- צפיות לסרטון עד עכשיו
- 99
המספרים
כך נראה השבוע בערוץ של יגאל בן-נון, לצד הסרטונים שממשיכים לקבל צפיות.
💡 בחנו את עצמכם
איזה מלחין בן-נון מזכיר כדוגמה ליוצר שיצירתו ממשיכה לחיות אחריו?
בן-נון מזכיר בריאיון את בטהובן לצד הסופרים דוסטויבסקי ופרוסט כדוגמאות לחיים שמעבר ליוצר באמצעות יצירתו.