חי ודק, אבל לא כולו לב: השבוע של האקדמיה ללשון
סרטון המיתוסים מתקרב למאה אלף צפיות, ולצדו עלה שיעור בתרגום שמות להיטים בשיתוף מועצת התלמידים והנוער הארצית.
האקדמיה ללשון העברית
כתבה מ-למה הכתבה הזאת? הסיכום השבועי של הערוץ: מה עלה השבוע, מה מושך צפיות עכשיו, ואיפה הערוץ עומד מול ערוצים דומים.
האקדמיה לניפוץ מיתוסים
חיידק אכן קיבל את שמו מצירוף של חי ודק. מכאן, מתברר, לא כדאי להסיק שכל מילה היא חידה שמחכה שנפרק אותה לשתיים. ב"האקדמיה לניפוץ מיתוסים", סתיו נויברגר מגיבה לסרטון של נטלי אמיר ומפרידה בין הסבר לשוני לבין סיפור שקל לזכור: לעיסה באה מהשורש לע"ס, ונמר אינו נקרא כך משום שהוא נע מהר.
זה היה הסרטון הנצפה ביותר מבין שתי העלאות השבוע של האקדמיה ללשון העברית, עם כמעט מאה אלף צפיות. דווקא ההסבר על כלב, שאינו צירוף של "כולו לב", תפס מקום נרחב בתגובות. כמה צופים חוזרים על ההסבר המוכר ומפנים למדרשים, ואחרים מבקשים לדעת לא רק אילו הסברים אינם נכונים, אלא מה כן מקור המילים. יש כאן שיחה על הפער בין סיפור אהוב על מילה לבין האטימולוגיה שלה.
ההעלאה השנייה שאלה איך מורה ללשון הייתה מתרגמת לעברית שמות של להיטים ישראליים, במסגרת מיזם משותף עם מועצת התלמידים והנוער הארצית. היא צברה כ-55 אלף צפיות וכעת היא הפעילה ביותר בערוץ מבחינת צפיות יומיות. גם הסרטון הוותיק מעט יותר על הגיית "ביצה" ממשיך למשוך צפיות.
הקהל התרחב במעט, עם תוספת של מאה מנויים בשבוע. ביום האחרון הצפיות בערוץ היו נמוכות מהרגיל, אף ששתי ההעלאות החדשות סיפקו לו שבוע עם נושאים שקל לקחת לשיחה: איך קוראים לשיר בעברית, ואילו סיפורים על מילים הגיע הזמן לבדוק מחדש.
פורסם ב-Trari
לאן עכשיו?
מה אומרים הצופים
אחר כך הכי קשה לזכור את זה😂
@Ofir358לתגובה ב-YouTubeהמיתוסים שאת מנסה לנפץ, הם נכונים בחלקם. ואם זה לא נכון, אולי תגידי מה כן נכון...
@ravivjack7216לתגובה ב-YouTubeבלע כי זה "ב לוע"?
@nitaysher1982לתגובה ב-YouTube
תגובות ציבוריות מעמוד הסרטון ב-YouTube
זה הערוץ שלכם?לבעלי הערוץ ולצוות שלו: תמונה וטקסט מוכנים לשיתוף עם הקהל
שתפו את הכתבה עם הקהל שלכם. הכל מוכן:
לסטורי באינסטגרם או לסטטוס בוואטסאפ
לפוסט קהילה או לתיאור הערוץ
הסרטונים שמושכים צפיות עכשיו בערוץ האקדמיה ללשון העברית
- מנויים
- 23,400 ▲ 100 השבוע
- צפיות לערוץ בשבוע האחרון
- 168,416
- סרטונים שעלו השבוע
- 2
- הסרטון עלה
- 2 בנובמבר 2026
- צפיות לסרטון עד עכשיו
- 99,105
- צפיות ביום הראשון
- 13,090
המספרים
הנה תמונת השבוע של האקדמיה ללשון העברית במספרים.
💡 בחנו את עצמכם
איזה שורש עומד בבסיס המילה "לעיסה", לפי ההסבר בסרטון?
סתיו נויברגר מסבירה שלעיסה נגזרת מהשורש לע"ס, ולא מהלחם מילים.