הקור מגיע להוקאידו, ותושבים מתקשים לשלם על החימום

ספק דלק מספר על לקוח שנאלץ לדחות חלק מהתשלום, בעוד ארגוני צרכנים מבקשים סיוע ממשלתי; גם בטוקיו מורגשת צניחה חדה בטמפרטורות.

ערוץ: ANNnewsCH ·

יפןכתבה מ-11 בנובמבר 2026מערכת Trari

למה הכתבה הזאת? מהסרטונים של ANNnewsCH שנצפו הכי הרבה מאז אתמול, עם 419,788 צפיות.

ANNnewsCH: ערוץ החדשות של ANN, רשת חדשות יפנית שבראשה TV Asahi. 5.1 מיליון מנויים ו-6.4 מיליארד צפיות.

灯油高騰に代金払えない人も　北海道でマイナス10.4度…各地で今季一番の冷え込み【報道ステーション】(2026年11月9日)

וואטסאפ

מה חשבתם?

מה אפשר ללמוד מהסרטון

לחצו לקפיצה

0:00שלג כבד בהורוקנאי מכביד על התושבים, שנדרשים לפנות אותו מכמה מקומות סביב בתיהם.
1:14בריקובטסו נמדדו מינוס 10.4 מעלות, הטמפרטורה הנמוכה ביותר ביפן עד אותו שלב בעונה.
1:39מחיר הנפט לחימום במשלוח לבית בהוקאידו הגיע לשיא; ארגוני צרכנים מבקשים סיוע ממשלתי.
2:58ספק דלק מתאר לקוחות שמצמצמים שימוש בחימום ולקוח שלא הצליח לשלם את מלוא החשבון.
4:38באסאקוסה התיירים מתעטפים במעילים, ובחנות מקומית הביקוש עובר מגלידה למנג'ו מטוגן.
5:52בתאורת הערב ברופונגי ובמסעדה בשיבויה מתמודדים עם הקור באמצעות לבוש חם, קוטאצו וסירים חמים.

חשבון הנפט לחימום הגיע ל-36 אלף ין, אבל ללקוח שחי מפנסיה היו רק 30 אלף. ספק הדלק גבה את הסכום שהיה בידיו ודחה את היתרה למשלוח הבא. המקרה הזה, שמספר מנהל חברת אספקה מקומית, עומד במרכז כתבת תוכנית החדשות "הודו סטיישן" בערוץ ANNnewsCH של רשת טלוויזיה אסאהי מיפן: הקור כבר כאן, ולא כולם יכולים לשלם כדי להתחמם.

הכתבה שודרה ב-9 בנובמבר מהוקאידו, הצפוני מבין ארבעת האיים המרכזיים של יפן. בריקובטסו נמדדו אז מינוס 10.4 מעלות, הטמפרטורה הנמוכה ביותר במדינה מתחילת העונה. באזור שומארינאי שבהורוקנאי הצטבר יותר מחצי מטר שלג, כמות שלפי הדיווח לא נראתה שם בתחילת נובמבר זה עשור. תושבים נראים מפנים שלג, ואחד מהם מספר שכבר עבד כשעה וחצי ועדיין נותרו לו מקומות נוספים לפנות.

לפי סוכנות משאבי הטבע והאנרגיה היפנית, שמצוטטת בכתבה, מחיר הנפט לחימום במשלוח לבית בהוקאידו הגיע לשיא של 160 ין לליטר. תושב מספר שהוא עדיין נמנע מהפעלת התנור ומסתפק בבגדים עבים בבית. ארגוני צרכנים פנו לממשלה ולרשויות האי בבקשת סיוע, ומתארים בחירה בין חימום הבית לצמצום ההוצאות על אוכל.

מנהל חברת הדלק אומר שלקוחותיו כבר מפחיתים את הצריכה לעומת שנים רגילות. לדבריו, כשהטמפרטורה נשארת מתחת לאפס גם ביום והמים קופאים, חימום אינו הוצאה שאפשר פשוט לוותר עליה.

בטוקיו מציגה הכתבה צד אחר של אותה התקררות: ימים ספורים אחרי מזג אוויר חמים, התיירים באסאקוסה מתעטפים במעילים. בחנות למנג'ו מטוגן מספרים שהביקוש עבר מגלידה למאפים חמים. בשיבויה מתמלאים מקומות הישיבה סביב קוטאצו, שולחן מחומם המכוסה בשמיכה, לצד סירים חמים. אחת הלקוחות מספרת שזו הפעם הראשונה בחייה שהיא מתנסה בו.

הקור העמיק מאז שידור הכתבה. בדיווח המשך מ-11 בנובמבר מסרה הרשת כי בהורוקנאי נמדדו פחות ממינוס עשרים מעלות, המועד המוקדם ביותר בעונה שבו נרשמה טמפרטורה כזאת ביפן מאז תחילת המדידות.