Toni and Ryan let a translation app do the swearing
An innocent cook's pouch becomes an unfortunate soundalike in a Short that has drawn nearly half a million views.
Why this story? The video opened at a pace of 355,504 views a day, 27 times a normal first day on this channel (13,118).
WELCOME TO FINLAND
Next story: Toni and Ryan have questions about a carrot necklace
"The cook's pouch" sounds like a fairly harmless phrase to feed into a translation app. Then Toni Lodge presses play on the Finnish version, gasps, and Ryan Jon delivers his greeting: "Welcome to Finland."
That exchange gives Toni and Ryan's Short, "WELCOME TO FINLAND", its title. The podcast hosts are testing phrases whose translated audio sounds rather less innocent to English-speaking ears. Dutch, Finnish, French and Welsh all get a turn, with the automated voice supplying the accidental obscenities and the hosts struggling to keep going.
The clip has reached around 470,000 views in roughly thirty hours, far beyond the channel's usual first-day audience for Shorts. Its comment section was also more than ten times as busy as usual. It isn't their only fast-moving upload: "GAY BAR OR CHRISTIAN BOOK" has drawn an unusually large opening audience too.
But the translation clip has a particular wrinkle: not everyone hears the same joke. One Dutch-speaking viewer says they can only hear what the Dutch phrase actually means, while Welsh-speaking viewers point out how much the pronunciation matters.
The Welsh test closes the clip. Ryan has Toni enter "Coffee bean" followed by "Hundred", then seems ready to dismiss the result: "Okay, maybe that wasn't the strongest one..." Toni's delayed recognition sends her into another bout of laughter, a moment several commenters pick out.
Published on Trari
Where next?
What viewers say
Toni laughing like that before she realized what the last one was is insane 😂😭
@leviwebb7106See it on YouTubeToni getting the last one like an hour later 😂😂
@maryelizabethsatanasSee it on YouTubeWelshman here. The welsh one sounds 10 times better with a proper welsh accent
@joelcoombs2437See it on YouTube
2 more comments
And this is why learning languages is fun
@araceli2827See it on YouTubeThe robot voice didn't help for the Welsh one.
@listerdudeSee it on YouTube
Public comments from the video's page on YouTube
- Channel
- Toni and Ryan
- Subscribers
- 948,000 ▲ 24,000 this week
- Channel views, last 7 days
- 36,509,681
- Channel views, pace per day
- 4,796,001 (on a normal day: 3,680,817)
- Video published
- November 11, 2026
- Video views so far
- 472,056 (2 days online)
- Video views, pace per day
- 416,030
The numbers
The translation Short drew an unusually large opening audience, alongside several other fast-starting Toni and Ryan uploads.
💡 Test your knowledge
Which language supplies the final translation joke in the clip?
Ryan asks Toni to translate "Coffee bean" followed by "Hundred" into Welsh.


