פריסטייל במקום דקדוק: השבוע של ספרדית עם גיל
תרגום הראפ של בולין 47 היה ההעלאה היחידה בערוץ, שאליו נוספו מאה מנויים בשבוע.
ספרדית עם גיל
כתבה מ-למה הכתבה הזאת? הסיכום השבועי של הערוץ: מה עלה השבוע, מה מושך צפיות עכשיו, ואיפה הערוץ עומד מול ערוצים דומים.
הטרנד של Bulin 47 עם תרגום לעברית! בולין 47
ספרדית עם גיל מתקרב לשמונת אלפים מנויים, ואת השבוע הזה הוא מסיים עם קהל גדול יותר ועם פריסטייל אחד שתפס את מרכז הבמה. הצפיות היומיות בערוץ כמעט כפולות מהרגיל, לצד שבוע פעיל גם אצל SimplyTalk Hebrew, שבו הצפייה היומית גבוהה בהרבה מהשגרה שלו.
ההעלאה היחידה של גיל, "הטרנד של Bulin 47 עם תרגום לעברית! בולין 47", כבר הגיעה לכ-157 אלף צפיות. כפי שסיפרנו כאן, זהו קטע ראפ מהרחוב שגיל הוסיף לו כתוביות בעברית, ולא ביצוע שלו: בולין מתחלף עם ראפר נוסף, שהערוץ מזהה כקווין וואי, מול כניסה למקום ובין אנשים שמצלמים בטלפונים.
בערוץ שמחזיק שיעורים על האלפבית ועל מושא ישיר, זו דרך אחרת לפגוש את השפה. התיאור מפנה את תשומת הלב לסלנג דומיניקני ולפער בין המשמעות המילונית של מילה לבין השימוש בה ברחוב. בתגובות בעברית יש מי שטורחים להודות דווקא על התרגום.
הפריסטייל מרכז כעת את עיקר התנופה בין הסרטונים הבולטים בערוץ. לצדו ממשיכים לצבור צפיות, בהיקף קטן בהרבה, ההסבר על קליטה בטלפון והסרטון על כינוי החיבה Papi: ספרדית בשביל להבין ראפ, אבל גם בשביל להסתדר בדרך.
פורסם ב-Trari
לאן עכשיו?
מה אומרים הצופים
מלך שתירגמת
@shaygal9094לתגובה ב-YouTubeתודה רבה על זה מתוק
@ישראלאלמליח-ש7קלתגובה ב-YouTubeאיזה שמחחח
@naorsadot9171לתגובה ב-YouTube
תגובות ציבוריות מעמוד הסרטון ב-YouTube
זה הערוץ שלכם?לבעלי הערוץ ולצוות שלו: תמונה, טקסט ותג מוכנים לשיתוף עם הקהל
שתפו את הכתבה עם הקהל שלכם. הכל מוכן:
לסטורי באינסטגרם או לסטטוס בוואטסאפ
לפוסט קהילה או לתיאור הערוץ
לאתר שלכם
אתם רשאים להשתמש בתמונה/תג ולקשר אותו לכתבה
הסרטונים שמושכים צפיות עכשיו בערוץ ספרדית עם גיל
- ערוץ
- ספרדית עם גיל
- מנויים
- 7,860 ▲ 100 השבוע
- צפיות לערוץ בשבוע האחרון
- 151,199
- סרטונים שעלו השבוע
- 1
- הסרטון עלה
- 12 באוקטובר 2026
- צפיות לסרטון עד עכשיו
- 156,675
המספרים
כך נראה השבוע של ספרדית עם גיל בצפיות ובמנויים.
💡 בחנו את עצמכם
איזה אמן עומד במרכז קטע הפריסטייל שגיל תרגם השבוע?
בולין 47 מופיע בקטע הרחוב ששמו מופיע גם בכותרת הסרטון של גיל.