"אידיוט" ביוון העתיקה: אזרח פרטי שלא בא לאספה
בסרטון קצר שעלה ביום הבחירות, ישראל היום מסביר איך מילה שתיארה מעמד הפכה לעלבון, ומסיים בקריאה לצאת לקלפי.
ישראל היום - Israel Hayom
כתבה מ-למה הכתבה הזאת? מהסרטונים של ישראל היום - Israel Hayom שנצפו הכי הרבה מאז אתמול, עם 31,190 צפיות.
יא אידיוט! תדעו שזה במקור בכלל לא קללה, ואיך זה קשור לבחירות?
לפני שהייתה עלבון, המילה "אידיוט" הייתה תיאור. "למה כל מי שלא מצביע אידיוט?", שואל המנחה בפתח סרטון קצר שהעלה ישראל היום ביום הבחירות, תחת המותג "היום פלוס". התשובה, לדבריו, מתחילה באתונה.
"במקור המילה אידיוט מגיעה מיוונית עתיקה, מהמילה אידיוטס, פירושה אזרח פרטי", הוא מסביר. כלומר, אדם שאינו נושא בתפקיד ציבורי. באתונה, כך נאמר בסרטון, ההשתתפות בחיים הציבוריים ובאספות נחשבה לערך חשוב במיוחד, ומי שלא לקח בהן חלק כונה "חסר תועלת". הרומאים שאלו את המילה, ובדרך היא החליפה משמעות והחלה לתאר אנשים חסרי השכלה.
בתוך פחות מדקה הסרטון מגיע לשורה התחתונה: "אל תצאו אידיוטים ולכו להצביע". זו קריאה כללית להשתתף בבחירות, בלי שם של מפלגה או מועמד. מאז אתמול הוא צבר כ-31 אלף צפיות, השני בנצפוּת מבין הסרטונים החדשים בערוץ. מספר הלייקים כבר גבוה כמעט פי שלושה מיום ראשון רגיל של שורט בערוץ.
בתגובות מזכירים שהמילה היוונית הגיעה גם לעברית, בלי העוקץ: "הדיוט" בלשון חז"ל הוא פשוט אדם רגיל. כך, למשל, "כהן הדיוט" הוא כהן מן השורה, להבדיל מהכהן הגדול.
פורסם ב-Trari
לאן עכשיו?
זה הערוץ שלכם?לבעלי הערוץ ולצוות שלו: תמונה וטקסט מוכנים לשיתוף עם הקהל
שתפו את הכתבה עם הקהל שלכם. הכל מוכן:
לסטורי באינסטגרם או לסטטוס בוואטסאפ
לפוסט קהילה או לתיאור הערוץ
- מנויים
- 74,100 ▲ 400 השבוע
- צפיות לערוץ בשבוע האחרון
- 2,479,236
- קצב הצפיות של הערוץ (ליממה)
- 334,825 (ביום רגיל: 269,224)
- הסרטון עלה
- 27 באוקטובר 2026
- צפיות לסרטון עד עכשיו
- 31,190 (פחות מיממה באוויר)
- קצב הצפיות של הסרטון (ליממה)
- 33,709
המספרים
סרטון ההסבר הקצר משך כ-31 אלף צפיות ביממה הראשונה שלו, וכמות הלייקים שקיבל עולה בהרבה על הרגיל לשורטים של הערוץ.
💡 בחנו את עצמכם
על איזו גבעה באתונה העתיקה התכנסה אספת העם?
האקלסיה, אספת האזרחים של אתונה הדמוקרטית, נהגה להתכנס על גבעת הפניקס שממערב לאקרופוליס.